Essay II, Section 22
ou
will have guessed what has really happened here, beneath
all this: that will to self-tormenting, that repressed cruelty
of the animal-man made inward and sacred back into himself, the
creature imprisoned in the "state" so as to be tamed,
who invented the bad conscience in order to hurt himself after
the more natural vent for this desire to hurt had been
blocked - this man of the bad conscience has seized upon the
presupposition of religion so as to drive his self-torture to
its most gruesome pitch of severity and rigor.
Guilt before God: this thought becomes an instrument of torture
to him. He apprehends in "God" the ultimate antitheses
of his own ineluctable animal instincts; he reinterprets these animal
instincts themselves as a form of guilt before God (as hostility,
rebellion, insurrection against the "Lord," the "father,"
the primal ancestor and origin of the world); he stretches himself
upon the contradiction "God" and "Devil"; he
ejects from himself all his denial of himself, of his nature,
naturalness, and actuality, in the form of an affirmation, as
something existent, corporeal, real, as God, as the holiness
of God, as God the Judge, as God the Hangman, as the beyond,
as eternity, as torment without end, as hell, as the immeasurability
of punishment and guilt.
n this physical
cruelty there resides a madness of the will which is absolutely
unexampled: the will of man to find himself guilty and
reprehensibleto a degree
that can never be atoned for; his will
to think himself punished without any possibility of the punishment
becoming equal to the guilt;
his will to infect and poison the fundamental ground of
things with the problem of punishment and guilt so as to cut
off once and for all his own exit from this labyrinth of "fixed
ideas"; his will to erect an ideal - that of the
"holy God" - and in the face of it to feel the palpable
certainty of his own absolute unworthiness. Oh this insane, pathetic beast - man! What ideas he
has, what unnaturalness, what paroxysms of nonsense, what bestiality of thought erupts
as soon as he is prevented just a little from being a beast
in deed!
ll this
is interesting, to excess, but also of a gloomy, black, unnerving
sadness, so that one must forcibly forbid oneself to gaze too
long into these abysses. Here is sickness, beyond any
doubt, the most terrible sickness that has ever raged in man; and whoever can still
fear to hear (but today one no longer has ears for this!) how
in this night of torment and absurdity there has resounded the
cry of love, the cry of the most nostalgic rapture, of
redemption through love, will turn away, seized by invincible
horror.-- There is so much in man that is hideous!-- Too long,
the earth has been a madhouse!--
|